I was able to add the Area Name as a field selection for the meeting template. I went ahead and added it your meeting list so you can get an idea of how it might look. If they decide to keep both areas on a co-mingled (shared) meeting list, each area name would appear next to each meeting.
https://nameetinglist.org/florida-region-space-coast-by-day/current-meeting-list.php